Accommodation kommt aus dem Englischen und bedeutet übersetzt so viel wie Unterkunft und Übernachtung. Dabei geht das Wort Accommodation auf das lateinische Verb accommodare (anlegen, festmachen) zurück.

In erster Linie versteht man also unter Accommodation die Art der Schlafstätte im Urlaub. In der Reiseterminologie hat sich Accommodation dabei längst als Begriff etabliert und wird international für alle Belange rund um Unterbringung und Übernachtung verwendet. Accommodation ist als Begriff rund um die Themen Reise und Ferien recht weit gefasst und nicht eindeutig zu übersetzen, da Accommodation nur unzureichend mit Zimmer oder Schlafplatz gleichgesetzt werden kann.

Die weitaus geläufigste Verwendung von Accommodation bezieht sich auf die Art des Zimmers, die bei einer Hotelbuchung vom Gast gewünscht wird, etwa, ob es sich um ein Einzel- oder Doppelzimmer oder eine Suite handelt.

Darüber hinaus kann sich Accommodation in einer weniger engen Definition auch auf die Art der Lokalität selbst beziehen, für die sich der Reisende bei der Buchung seines Urlaubs entscheidet (Hotel, Pension, Ferienhaus, Apartment, Bungalow, Hostel).

Teilweise wird der Begriff Accommodation sogar noch weiter ausgedehnt: Accommodation meint dann über seine ursprüngliche Bedeutung der Übernachtungsmöglichkeit und reinen Schlafstätte hinaus, auch noch die Art und Weise der Unterbringung, zum Beispiel in Bezug auf Service und Leistung entlang der 1- bis 5-Sterne-Klassifikation, konkreter in Bezug auf die Verpflegung (Vollpension, Halbpension, B & B Hotels, Hotel Garni oder Self Catering) oder in Bezug auf den Aufenthaltszweck (Resort, Kurhotel, Wellness-/Spa-Hotel, Sporthotel, Business-/Seminar-/Kongresshotel).

zurück